Retour au site
INFORMATIONS LÉGALES

Conditions générales d'utilisation

Application mobile 10sur10. Dernière mise à jour : 31 octobre 2026. Éditeur : TOUSSOUNGAMANA SARL.

Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéAbonnements et paiementsMentions légalesCookiesPaiement et remboursementSupprimer mon compte

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile 10sur10.

En utilisant l'application, l'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU et les accepter sans réserve.

1. Objet de l'application

L'application mobile 10sur10 est une plateforme éducative destinée aux élèves et à leurs parents. Elle permet l'accès à des contenus pédagogiques numériques (cours en vidéo, fiches, support audio, quizz, exercices, assistant IA éducatif et correcteur d'exercices intelligent), selon le profil scolaire de l'utilisateur.

L'application iPhone propose l'achat d'un abonnement, réglé par votre compte Apple. L'application Android ne propose aucun achat : l'abonnement s'y prend sur le site 10sur10.app.

2. Accès à l'application

L'application est accessible :

  • via un appareil mobile compatible ;
  • sous réserve de disposer d'une connexion internet ;
  • après création d'un compte utilisateur, lorsque nécessaire.

10sur10 se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre temporairement l'accès à l'application pour des raisons techniques, de maintenance ou de sécurité.

3. Création et gestion du compte utilisateur

Certaines fonctionnalités nécessitent la création d'un compte utilisateur.

L'utilisateur s'engage à :

  • fournir des informations exactes et à jour ;
  • ne pas usurper l'identité d'un tiers ;
  • conserver la confidentialité de ses identifiants.

Chaque utilisateur est responsable de l'utilisation de son compte.

Le compte peut être supprimé à tout moment depuis l'application, dans la page « Compte ». Sa suppression ferme l'accès aux contenus réservés. Elle ne résilie pas pour autant un abonnement pris dans l'application iPhone : celui-ci se reconduit chez Apple tant qu'il n'y est pas résilié, et nous n'avons aucun moyen de le faire à votre place.

Chaque compte porte un identifiant, affiché dans la page « Compte » de l'application. Il sert à désigner le compte à créditer lors d'un paiement effectué sans connexion, notamment lorsqu'un proche règle pour un élève.

Cet identifiant n'est pas un mot de passe. Il ne permet ni de se connecter au compte, ni d'accéder aux cours, ni de modifier quoi que ce soit. Le communiquer permet seulement de payer pour ce compte, et d'en voir le prénom, la classe, le pays, le mode de connexion et l'état de l'abonnement — ce minimum existe pour que la personne qui paie vérifie qu'elle règle pour le bon élève.

4. Utilisation autorisée

L'utilisateur s'engage à utiliser l'application :

  • uniquement à des fins éducatives et personnelles ;
  • dans le respect des lois et réglementations en vigueur ;
  • dans le respect des présentes CGU.

Il est strictement interdit :

  • de perturber le fonctionnement de l'application ;
  • de tenter un accès non autorisé aux systèmes ;
  • de reproduire, copier ou diffuser le contenu sans autorisation ;
  • d'utiliser l'application à des fins frauduleuses ou abusives.

5. Contenus éducatifs

Les contenus proposés dans l'application sont fournis à titre éducatif et informatif.

10sur10 s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des contenus, mais ne garantit pas l'absence totale d'erreurs ou d'omissions.

6. Comptes des mineurs

L'application s'adresse principalement à des élèves.

Lorsque l'utilisateur est mineur :

  • l'utilisation de l'application se fait sous la responsabilité d'un parent ou représentant légal ;
  • ce dernier est responsable du contrôle de l'usage de l'application par le mineur.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments présents dans l'application (textes, vidéos, images, logos, contenus pédagogiques, structure) est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est strictement interdite.

8. Responsabilité

10sur10 ne saurait être tenue responsable :

  • des interruptions temporaires de service ;
  • des dysfonctionnements liés au réseau internet ou à l'appareil de l'utilisateur ;
  • de l'utilisation non conforme de l'application par l'utilisateur.

L'utilisateur demeure seul responsable de l'usage qu'il fait de l'application.

9. Données personnelles

La collecte et le traitement des données personnelles sont régis par la politique de confidentialité de l'application mobile.

10. Liens externes

L'application peut contenir des liens vers des ressources externes à caractère éducatif.

10sur10 n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou leurs pratiques.

11. Modification des CGU

10sur10 se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment.

Les CGU applicables sont celles accessibles depuis l'application au moment de son utilisation.

12. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit applicable au lieu d'exploitation de l'application.

En cas de litige, une solution amiable sera privilégiée avant toute action judiciaire.

13. Contact

Pour toute question relative à l'utilisation de l'application, vous pouvez nous contacter : [email protected] — app10sur10.com.

Abonnements payants. Les articles ci-dessus encadrent l'application mobile. Les conditions de souscription, de prix et de durée — sur le site comme dans l'application iPhone — font l'objet d'un document distinct : Abonnements et paiements. Il complète les présentes et prévaut sur elles pour tout ce qui touche à l'abonnement payant.

© 2026 10sur10. Tous droits réservés.Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéMentions légales